អំពីអ្នកនិពន្ធ
Rev. Abraham Park

បព្វជិត Abraham Park បានឧទ្ទិសជីវិតទាំងមូលរបស់គាត់ចំពោះព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះ និងការអធិស្ឋាន។

ស៊េរីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការប្រោសលោះ
បកស្រាយអាថ៌កំបាំងព្រះគម្ពីរជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ
ដោយ បណ្ឌិត Abraham Park
រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន សៀវភៅចំនួន៩ក្បាល នៃស៊េរីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការប្រោសលោះ ត្រូវបានបោះពុម្ព និងបកប្រែជា១៨ភាសា។
មជ្ឈមណ្ឌលចលនាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការប្រោសលោះ (អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ)

ដោយជំនឿថា «ការស្លាប់គឺជាជីវិត» លោកបណ្ឌិត Abraham Park បានអធិស្ឋានរយៈពេល ៤៧ ថ្ងៃនៅភ្នំ Jangan និង ៣ ឆ្នាំ ៦ ខែ ៧ ថ្ងៃនៅភ្នំ Jiri។ ពេលថ្ងៃលិច គាត់អធិស្ឋានប៉ុណ្ណោះ ហើយពេលថ្ងៃរះ គាត់អានព្រះគម្ពីរប៉ុណ្ណោះ។ នៅទីបំផុត ពន្លឺនៃព្រះគុណរបស់ព្រះបានភ្លឺលើគាត់។
តាមរយៈការបំភ្លឺដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ និងព្រះគុណរបស់ព្រះ ទិដ្ឋភាពក្នុងព្រះគម្ពីរបានបង្ហាញដូចជាផ្ទាំងទេសភាព។ គាត់បានសរសេរលើស្លឹក kudzu មុន ហើយបន្ទាប់មកចម្លងទៅលើក្រដាស។ ដូច្នេះស៊េរី «History of Redemption» បានចាប់ផ្តើម។

«ចូររស់នៅដោយការកោតខ្លាចព្រះ ក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នករស់នៅលើផែនដីនេះ។» (១ ពេត្រុស ១:១៧)
កន្លែងអធិស្ឋាន របស់លោកបណ្ឌិត Abraham Park ភ្នំ Jiri

សៀវភៅសរសេរដោយដៃដើម របស់លោកបណ្ឌិត Abraham Park
«សៀវភៅនេះមិនមែនជាស្នាដៃសិក្សាផ្នែកទេវវិទ្យា ឬស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្រឡើយ។ អស់រយៈពេលជាង ៥០ ឆ្នាំ ខ្ញុំបានលុតជង្គង់អធិស្ឋានជាញឹកញាប់ និងអានព្រះគម្ពីររាប់រយដង។ ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធបានប្រទានការបំភ្លឺដល់ខ្ញុំ ធ្វើឱ្យខ្ញុំអាចផ្សាយព្រះបន្ទូលដោយព្រះគុណរបស់ព្រះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែរៀបចំសេចក្ដីអធិប្បាយទាំងនោះជាសៀវភៅប៉ុណ្ណោះ។»
— ដកស្រង់ពីបុព្វកថារបស់អ្នកនិពន្ធ —

ស៊េរី **History of Redemption** បានលក់លើសពី **៤៥០,០០០ ក្បាល** ដែលជាសមិទ្ធផលមិនធ្លាប់មានសម្រាប់សៀវភៅស្រាវជ្រាវព្រះគម្ពីរ។
លើសពីនេះ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគ្រីស្ទសាសនាកូរ៉េ សៀវភៅទាំងនេះត្រូវបានចែកចាយដោយស្របច្បាប់នៅប្រទេសចិន ដោយមានការអនុម័តជាផ្លូវការពីរដ្ឋាភិបាលចិន។
សៀវភៅទាំងនេះក៏ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាហេប្រឺ និងបោះពុម្ពនៅប្រទេសអ៊ីស្រាអែល ដែលជាទឹកដីកំណើតនៃការសិក្សាព្រះគម្ពីរសញ្ញាចាស់។
សាលាទេវវិទ្យា **Knox Theological Seminary** ដ៏ល្បីល្បាញនៅសហរដ្ឋអាមេរិក បានទទួលស្គាល់ការរួមចំណែកផ្នែកទេវវិទ្យា និងបេសកកម្មរបស់អ្នកនិពន្ធ ដោយផ្តល់សញ្ញាបត្របណ្ឌិតកិត្តិយសផ្នែកទេវវិទ្យា នៅថ្ងៃទី **21 ខែតុលា ឆ្នាំ 2012**។
← ច្បាប់មួយនៃ **New Geneva Bible** ដែលបានប្រគល់ជូនលោកបណ្ឌិត Abraham Park ដោយ **Dr. Luder G. Whitlock Jr.** អតីតប្រធាន Knox Theological Seminary។
**Geneva Bible:** ព្រះគម្ពីរភាសាអង់គ្លេសដំបូងដែលបកប្រែដោយផ្ទាល់ពីអត្ថបទភាសាហេប្រឺ និងក្រិក ហើយត្រូវបានបែងចែកជាជំពូក និងខដោយក្រុមអ្នកកែប្រែសាសនានៅទសវត្សរ៍ 1550។

អ្នកនិពន្ធ | Huisun (暉宣 — hui៖ «ភ្លឺចែងចាំង»; sun៖ «បង្ហាញព្រះគុណ»)
បណ្ឌិត Abraham Park
• កើតនៅទីក្រុង Sariwon ខេត្ត Hwanghae ប្រទេសកូរ៉េ • បរិញ្ញាបត្រគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម ពីសាកលវិទ្យាល័យ Kookmin • M.Div. ពី Presbyterian General Assembly Theological Seminary • បណ្ឌិតកិត្តិយស D.Min. ពី Lael College and Graduate School • បណ្ឌិតកិត្តិយស D.D. ពី Faith Theological Seminary • បណ្ឌិតកិត្តិយស D.D. ពី Knox Theological Seminary • អតីតប្រធានមហាសន្និបាតអភិរក្ស Hap-dong នៃសាសនាចក្រប្រេសប៊ីធេរីយ៉ាន់កូរ៉េ

លោកបណ្ឌិត Abraham Park គឺជាទេវវិទូលំដាប់ពិភពលោកដែលមានជីវិតខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យ។ លោកបានឧទ្ទិសជីវិតទាំងមូលដល់ការអធិស្ឋាន និងព្រះគម្ពីរ ដោយបានអានព្រះគម្ពីរចប់ជាង ១,៨០០ ដង។ ពេញមួយជីវិតនៃការបម្រើព្រះ លោកជាគ្រូគង្វាលពិតប្រាកដ ដែលស្រឡាញ់សាសនាចក្រ និងអ្នកជឿដូចជាកូនរបស់ខ្លួន។ កាលវិភាគប្រចាំថ្ងៃរបស់លោករួមមានការអធិស្ឋានពីរម៉ោង ការអានព្រះគម្ពីរបីម៉ោង និងការផ្សាយដំណឹងល្អជាបន្តបន្ទាប់។
លោកបានចាប់ផ្តើមបម្រើនៅសាសនាចក្រ Dongmasan ក្នុងឆ្នាំ 1958 បន្ទាប់ពីចាកចេញពីយោធា ក្នុងនាមជាវីរបុរសរងរបួសពីសង្គ្រាមកូរ៉េ។ បន្ទាប់មក លោកបានអធិស្ឋាន 47 ថ្ងៃនៅភ្នំ Jang-an និងបីឆ្នាំកន្លះនៅភ្នំ Jiri ដោយអានព្រះគម្ពីរពេលថ្ងៃ និងអធិស្ឋានពេលយប់។ ដោយការបំភ្លឺរបស់ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ លោកបានបោះពុម្ពសៀវភៅ ៩ ក្បាលនៃស៊េរី The History of Redemption ចន្លោះឆ្នាំ 2007 ដល់ 2013 ខណៈសៀវភៅ ៣ ក្បាលចុងក្រោយនៅរង់ចាំការបោះពុម្ព។